Miguel Cabrera: "Tengo que comprobar cuán bueno puedo ser"
(Vía Fanhouse) - Luego del feo incidente con el que terminó la pasada temporada, en el que la policía tuvo que intervenir tras una discusión que sostuvo con su esposa, Miguel Cabrera está decidido en retomar su carrera y tener un año espectacular en el 2010.
El pasado octubre, la policía de Birmingham, Michigan, recibió una llamada de la esposa de Cabrera indicando que había una confrontación entre ella y su esposo. Al final, Cabrera fue llevado a la estación de policía como medida preventiva y para responder preguntas. No hubo arresto y tampoco hubo cargos, aunque el toletero alegadamente tenía un .26 de nivel de alcohol en la sangre.
El pelotero pasó tres meses en un programa de tratamiento y consejería. Pero el venezolano insiste que no tiene un problema con el alcohol.
"Ustedes (la prensa) escriben en el periódico 'alcohólico'", dijo Cabrera en entrevista con John Hickey de AOL Fanhouse. "Eso no es correcto. No sé cómo explicarlo, pero no es un problema con el alcohol".

A la misma vez, es evidente que Cabrera llegó a la realización de que el camino en el que andaba le traería problemas.
"Cuando sabes que lo que estás haciendo está mal y dices que esto no está bien, esto no me va ayudar en mi trabajo. Primero tienes que pensar en ti mimso. Primero te ayudas a ti mismo y luego puedes ayudar a los demás", aseveró.
"Quise dejar de beber, y por eso pedí ayuda".
Cabrera ha sido un jugador estelar y aún tiene un futuro prometedor. En siete campañas batea para .311 con 209 jonrones con los Marlins de Florida y los Tigres de Detroit. El año pasado bateó para .324 con 34 vuelacercas y 103 carreras impulsadas. Sin embargo, se fue de 11-0 en los tres últimos juegos del 2009 que fueron críticos para Detroit.
"Está ahí, así que tengo que ser un hombre y decir la verdad, decir que cometí un error", admitió Cabrera. "Trabajaré durante la temporada para mejorar...Tengo que comprobar cuán bueno puedo ser".
El pasado octubre, la policía de Birmingham, Michigan, recibió una llamada de la esposa de Cabrera indicando que había una confrontación entre ella y su esposo. Al final, Cabrera fue llevado a la estación de policía como medida preventiva y para responder preguntas. No hubo arresto y tampoco hubo cargos, aunque el toletero alegadamente tenía un .26 de nivel de alcohol en la sangre.
El pelotero pasó tres meses en un programa de tratamiento y consejería. Pero el venezolano insiste que no tiene un problema con el alcohol.
"Ustedes (la prensa) escriben en el periódico 'alcohólico'", dijo Cabrera en entrevista con John Hickey de AOL Fanhouse. "Eso no es correcto. No sé cómo explicarlo, pero no es un problema con el alcohol".

A la misma vez, es evidente que Cabrera llegó a la realización de que el camino en el que andaba le traería problemas.
"Cuando sabes que lo que estás haciendo está mal y dices que esto no está bien, esto no me va ayudar en mi trabajo. Primero tienes que pensar en ti mimso. Primero te ayudas a ti mismo y luego puedes ayudar a los demás", aseveró."Quise dejar de beber, y por eso pedí ayuda".
Cabrera ha sido un jugador estelar y aún tiene un futuro prometedor. En siete campañas batea para .311 con 209 jonrones con los Marlins de Florida y los Tigres de Detroit. El año pasado bateó para .324 con 34 vuelacercas y 103 carreras impulsadas. Sin embargo, se fue de 11-0 en los tres últimos juegos del 2009 que fueron críticos para Detroit.
"Está ahí, así que tengo que ser un hombre y decir la verdad, decir que cometí un error", admitió Cabrera. "Trabajaré durante la temporada para mejorar...Tengo que comprobar cuán bueno puedo ser".
Categorias:
- Béisbol
- ,
- Miguel Cabrera

Comments
2:47 PM Mar 2nd 2010
julio irizarry
eso es hay que aceptar los errores. ahora soy mas fanatico tuyo