AOL Fanaticos

Acompañado por su esposa e hijos, y con cinco trofeos de la Serie Mundial en la mesa, Jorge Posada anunció el martes su retiro del béisbol profesional.

El catcher puertorriqueño le puso punto final a su carrera en Grandes Ligas tras 17 temporadas, todas con los Yanquis de Nueva York.

Los Tigres atacaron temprano al novato Iván Nova, Víctor Martínez remolcó la carrera decisiva, y Doug Fister y el bullpen aguantaron en un tenso trámite para que Detroit venciera el jueves 3-2 a los Yanquis de Nueva York en el quinto juego de la serie de primera ronda en los playoffs de la Liga Americana.

José Valverde sacó en fila a los tres bateadores en el noveno inning, cerrando con un ponche a swing perdido de Alex Rodríguez para el último out.

Detroit se medirá desde el sábado contra los Rangers de Texas por el campeonato de la Liga Americana.

Los Yankees de Nueva York se convirtieron el jueves en el primer equipo en la historia de las mayores en conectar tres grand slams en un mismo encuentro, gracias a garrotazos del dominicano Robinson Canó, Russell Martin y Curtis Granderson, para apalear por 22-9 a los Atléticos de Oakland.

En casi un siglo, ni siquiera los Yankees habían dado semejante festival de jonrones con la casa llena.

Algunos aficionados decidieron marcharse temprano a casa cuando vieron que los Atléticos ganaban por 7-1 después de tres entradas. La lluvia seguía cayendo en un encuentro que comenzó luego de una demora de 89 minutos.

Resulta que esos espectadores se perdieron el logro histórico de los Bombarderos del Bronx.

En el primer partido de la doble cartelera del sábado entre los Yankees y los Orioles, de la MLB, Eric Chávez, de Nueva York, lanzó tremenda bola al jardín derecho que casi se convertía en un jonrón. La pelota salió apenas a la derecha del poste de foul y se clavó directamente a la ¿cara?

"¡Dios mío!" dijo el locutor de los Yankees, Michael Kay, después de ver la repetición.

Todas las cámaras de televisión mostraron a un fanático sangrado y limpiandose ya que la bola se le insertó en el rostro sin que éste pudiera hacer nada para defenderse. Los otros aficionados le aplaudieron por recibir tan valiosa bola.

Los Yanquis de Nueva York impusieron el sábado un récord de franquicia con carreras en la primera entrada al anotar 12 veces contra los Orioles de Baltimore en el segundo partido de una doble cartelera.

Nick Swisher bateó un jonrón y empujó tres al continuar con la mecha encendida después de su buena actuación en el primer encuentro. El dominicano Robinson Canó pegó un par de sencillos productores y los Yanquis enviaron 16 bateadores al plato en una explosión ofensiva que duró 40 minutos.

En la parte inferior de la cuarta entrada durante el partido de béisbol entre Milwaukee y los Yanquis de Nueva York, el toletero dominicano Robinson Canó lanzo tiro al jardín central que intento atrapar un profundo. El jardinero de los Cerveceros, Nyjer Morgan, se fue corriendo hacia la pared y se acercó para tratar de capturar la pelota, esto en la MLB.

La pelota apenas llegó más allá de su guante y rebotó en el acolchado justo cuando Morgan se estrelló contra el muro del jardín central. La estrella de los Cerveceros, Ryan Braun, recuperó la pelota y lo lanzó de nuevo a la zona del estadio, mientras que Cano corrió a la tercera base.

Los Yanquis ganaron 5-2.

Russell Martin bateó el sábado dos de los cuatro cuadrangulares de Nueva York y los Yanquis vencieron por 9-4 a los Medias Rojas de Boston, un día después de convertirse en el único equipo que había perdido ante ellos esta temporada.

Curtis Granderson y el dominicano Robinson Canó también pusieron la bola del otro lado de la cerca por los Yanquis, quienes suman 18 jonrones en ocho juegos. Los Medias Rojas han recibido 19 en sus ocho encuentros.

David Robertson (1-0) lanzó de manera perfecta durante una entrada y un tercio después de que el abridor dominicano Iván Nova fue retirado del montículo con un out en el quinto episodio y los Yanquis adelante por 7-4.

Clay Buchholz (0-2) permitió cinco anotaciones y ocho imparables en tres entradas y dos tercios, en una nueva salida pobre de un abridor de Boston.

NUEVA YORK (AP) - La música de Darth Vader sonaba por los altavoces del estadio de los Yanquis mientras el equipo entrenaba bajo un cielo soleado, como si necesitara un recordatorio de que todavía es el "Imperio del mal".

"Aunque suena algo loco, nadie parece creer en nosotros, excepto nosotros", dijo el miércoles CC Sabathia, quien abrirá el primer partido.

Sabathia y Nueva York tendrán una oportunidad temprana para demostrarle al mundo del béisbol que a pesar de que perdieron a Cliff Lee como agente libre y tienen una rotación que no convence, la versión 2011 de los Yanquis está a la altura del reto de recuperar la División Este de la Liga Americana.

Por primera vez el béisbol está llegando al Bronx en marzo, si el clima lo permite, cuando los Yanquis abran la temporada el jueves ante enemigos formidables como Justin Verlander, el venezolano Miguel Cabrera y los Tigres de Detroit. Nueva York está listo para demostrarle a sus críticos que están equivocados.

"Creo que con el invierno que hemos tenido, todos estamos esperando este día", dijo el manager Joe Girardi.

Es difícil encontrar algo más extraño en el Bronx que escuchar a los Yanquis defender sus posibilidades. Bueno, el saber que una cobra se escapó del zoológico de ese distrito y podría andar por allí también es bastante impactante.