
El capitán de la selección de Alemania permanecerá al menos seis semanas, tras registrar una leve fractura en la espinilla de su pierna izquierda, según un análisis realizado en la clínica Colonia-Merheim.
El jugador de 33 años, que no pudo participar el pasado Mundial de Sudáfrica a causa de una lesión en el músculo de su gemelo derecho, tampoco disputará los dos próximos partidos del once germano en octubre contra Turquía y Kazajistán.
El entrenador de la selección alemana, Joachim Löw, lamentó la nueva lesión de su capitán.
"Siento por Michael que un nuevo contratiempo en su salud le impida jugar", señaló Löw.
Las continúas lesiones de Ballack durante los últimos meses podrían significar un eventual retiro, tras perderse mucho tiempo de juego tanto con su club como con el seleccionado alemán.
Este tipo de publicaciones pueden poner en riesgo la imagen y la carrera profesional de este jugador, considerado, ícono del fútbol alemán, ya que la capitanía de la selección germana estaría por perderla de corroborarse este rumor.Todo comenzó poco después que Lell, quien terminó por tres meses con Daniella (su esposa), hiciera pública la felicidad de su familia por la llegada del bebé, a la vez que declarara que no era momento de hablar "de asuntos privados", pero enseguida pronunció el nombre de Ballack. Entre lo dicho aseguró que él no era como el histórico jugador "que piensa que puede permitírselo todo", declaración que dio pie a todo este lío de faldas.

El juego dinámico y de gran velocidad que practica Alemania, podría verse entorpecido por las características de Ballack, que es un elemento más pausado en su accionar en el terreno de juego.
A los comentarios diplomáticos resaltó la claridad del ex internacional alemán Lothar Matthäus, quien aconsejó a Michael Ballack, que ponga punto final a su carrera en la selección germana.
"Si Michael dijera ahora 'El equipo es suficientemente fuerte sin mí, me voy definitivamente de la selección para centrarme en el Bayer Leverkusen', demostraría que es un gran caballero", señaló Matthäus al diario Bild.
Ballack, de 33 años, sufrió una lesión en el tobillo derecho poco antes de que la 'Mannschaft' iniciara su concentración en Italia.
Opina: ¿Debe retirarse Ballack?
Philipp Lahm, que le ha sucedido en el puesto de capitán durante este torneo, afirmó que no tenía la intención de ceder el gafete de capitán después del Mundial y que le gustaría poder seguir manteniendo ese honor.
De obtener el campeonato mundial, se terminaría la controversia de quien deber ser el capitán alemán, y no le quedaría otra salida a Ballack que el retiro.
Es por ello que muchos hoy nos preguntamos si Alemania está mejor sin Ballack, el veterano de 33 años capitán de los 'teutones' y figura emblemática del fútbol alemán ¿antiguo?
La prensa alemana resaltó el trabajo de un jugador joven, Mesut Özil, quien tiene potencia aunque le falta precisión, presiona hacia el frente y busca las oportunidades de gol y quien probablemente hubiera estado en el banco de haber figurado Ballack. La mancuerna Podolski y Klose para ir adelante y meter los goles fue imprescindible en el primer partido y recordemos que desde el Mundial 2006, en su país, fueron figuras prominentes porque demostraron tenerlo todo para echarse a cuestas al equipo alemán; ambos junto con Mesut Özil, Bastian Schweinsteiger y Sami Khedira son hoy, desde mi punto de vista, el cinco perfecto, las piedras angulares de la escuadra germana.
A eso le podemos sumar, Ballack tiene 33 años y el Chelsea no le renovó el contrato, y la pregunta obligada, será porque ha bajado la efectividad de su juego, es un jugador no grande pero sí en la edad mediana de rendimiento, o qué pasa.
Michael Ballack se unió a una ya larga lista de jugadores que tienen la calidad y fama para jugar una copa del mundo y por una u otra causa no estarán en Sudáfrica 2010. Hay elementos que en cualquier otra selección serían súper estrellas y sin embargo el técnico les ha dejado fuera.Y es que si se armara un equipo con los ausentes, hasta las mejores potencias temblarían con semejante artillería, pues la mayor parte de los jugadores que se van a extrañar son de corte ofensivo.
En la portería de este multinacional de olvidados o lesionados está el tres veces mundialista mexicano Oswaldo Sánchez, un jugador con edad y fútbol para acudir con el 'Tri', pero marginado por su mal manejo de vestidor. Como suplente Robert Enke, el que se perfilaba como arquero titular de Alemania y que desgraciadamente se suicidó hace algunos meses.
La defensa es el sector más desprotegido de este equipo, no porque no haya ausencias notables, más bien porque la afición y la prensa resaltan las bajas de delanteros. El argentino que más partidos internacionales ha disputado, Javier Zanetti, no es del agrado de Maradona y verá el Mundial por televisión, su récord no seguirá incrementándose. El jefe de la defensa portuguesa José Bosingwa, también se perderá la cita africana.
Llegamos al medio campo, donde Ronaldinho, alguna vez mejor jugador del mundo, será el cerebro, acompañado como lo hace en el Milán, de David Beckham, quien igual que el legendario héroe griego Aquiles, encontró en el talón su debilidad. El alemán Ballack le pondría su calidad y experiencia a la distribución del balón.
A menos de un mes para el inicio del Mundial, la ausencia de Ballack dejó al técnico de Alemania Joachim Loew sin su jugador más experimentado, un mediocampista que era el líder de una selección con muchos jugadores jóvenes.
"Es algo muy decepcionante, pero lo tengo que aceptar", dijo Ballack a la televisión alemana mientras se sostenía de pie con muletas. "Así es el fútbol y hay que asimilarlo ... Obviamente estoy muy enojado".Ballack, un mediocampista de 33 años que juega para el Chelsea, sufrió el sábado una ruptura de ligamentos del tobillo derecho por una fuerte entrada durante la victoria de su equipo 1-0 en la Copa FA sobre el Portsmouth.
Su tobillo fue enyesado y la federación alemana informó que no podrá entrenarse por lo menos durante ocho semanas.
La lesión le costaría a Ballack su última oportunidad para ganar el título en un Mundial, luego de alcanzar la final en 2002 y luego las semifinales en 2006.
Estrellas ausentes: Beckham, Cabañas y más...
"Estamos aturdidos", declaró Loew desde Sicilia, donde la selección se encuentra entrenando. "Todos estamos muy entristecidos. Es un jugador fundamental, un jugador de clase mundial que fue vital en varios partidos decisivos".
"No podemos estar con lamentos ahora. Estamos seguros que todavía podemos hacer un gran Mundial", añadió.
Loew deberá buscar un nuevo capitán y además encontrar a alguien que tome el lugar de Ballack como volante de contención.
Ballack, quien ha jugado 98 partidos con la selección de Alemania y ha marcado 42 goles, se lesionó tras sufrir una barrida de Kevin-Prince Baoteng, un ex jugador de la Bundesliga que es hermanastro de Jerome Boateng, defensa de la selección alemana.
Kevin-Prince Boateng eligió jugar para Ghana, el país de origen de su padre y uno de los rivales de Alemania en el Mundial.
Loew calificó la entrada de "brutal" y Ballack dijo a la televisión alemana que la jugada pudo haber sido intencional.
Pese a su larga trayectoria, Ballack nunca ha podido ganar un título con la selección. Sus goles contra Estados Unidos y Corea del Sur permitieron el pase a la final del Mundial 2006, pero se perdió la derrota en la final contra Brasil por acumulación de tarjetas.
La Eurocopa 2004 fue otra decepción, ya que Alemania fue eliminada temprano.
Se perdió el primer partido del Mundial 2006 en casa y no anotó en el certamen. En la Euro 2008 sufrió una lesión en la pantorrilla antes de la final. Ballack jugó en ese partido, pero su equio perdió ante España.
Parte de la selección se encuentra en Sicilia desde el viernes. Siete jugadores del Bayern Munich se integrarán tras la final de la Liga de Campeones ante el Inter de Milán el próximo sábado.
Alemania inicia su participación en la Copa del Mundo de Sudáfrica ante Australia y luego enfrentará a Serbia y Ghana dentro del Grupo D.
Fotos del futbol mexicano
America's Salvador Cabanas, front, of Paraguay, fights for the ball with Morelia's Jaime Duran during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
America's Salvador Cabanas, front, of Paraguay, fights for the ball with Morelia's Jaime Duran during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday, Aug. 2, 2009. ( AP Photo/Claudio Cruz )
AP
America's Jean Beausejour, left, of Chile, gestures after missing a shot against Morelia during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday, Aug. 2, 2009. ( AP Photo/Claudio Cruz )
AP
America's Jean Beausejour, left, of Chile, fights for the ball with Morelia' s Fernando Salazar during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday, Aug. 2, 2009. ( AP Photo/Claudio Cruz )
AP
Cruz Azul's Emanuel Villa, front right, of Argentina, scores during a Mexican soccer league match against Pumas in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. Cruz Azul won 3-0. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Cruz Azul's Emanuel Villa, front left, of Argentina, celebrates with teammate Cesar Villaluz, front right, after scoring during a Mexican soccer league match against Pumas in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. Cruz Azul won 3-0. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Pumas' s Marco Antonio Palacio, left, gestures after missing a chance to score during a Mexican soccer league match against Cruz Azul in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Pumas's Marco Antonio Palacios, top, heads the ball as Cruz Azul's Emanuel Villa, of Argentina, looks on during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Pumas' Israel Castro, right, fights for the ball with Cruz Azul's Rogelio Chavez during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Pumas' Dario Veron, of Paraguay, reacts after scoring an own goal during a Mexican soccer league match against Cruz Azul in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
El capitán de la selección alemana de fútbol Michael Balack quiere hacer válido en el Mundial de Sudáfrica el refrán de que a la tercera va la vencida y levantar la Copa de Campeón del Mundo. Lo cierto es que Ballack estuvo en el plantel que perdió la final con Brasil en el 2002, aunque no pudo disputar ese encuentro decisivo por sanción, y también integró las filas del cuadro germano que conquistó el tercer lugar en el Mundial jugado en el 2006 en su patria. Y como afirman que tanto va el cántaro a la fuente, el quiere ahora lo máximo, tras ser segundo y tercero. Y la estadística y la historia podrían estar de su parte. Los alemanes desde 1954 han conquistado tres trofeos, han sido segundos cuatro veces, terceros en dos oportunidades y cuartos en una ocasión. O sea que en los últimos 12 mundiales han llegado a 10 semifinales, al menos.
La perseverancia y estabilidad de los teutones son asombrosas, como lo es la del astro del cuadro inglés Chelsea, quien a sus 34 años se siente confiado en su gran nivel y fuerza y listo para ayudar a los suyos en el próximo Mundial.
Ballack nació el 26 de septiembre de 1976 en la localidad de Goerlitz, en el Este de Alemania, en el territorio de la desapareceida comunista República Democrática Alemana. Fue el único hijo del matrimonio del ingeniero Stephan Ballack, quien tambien fue futbolista de joven aunque no tan famoso como su hijo, y Karin. La familia se trasladó a la localidad de Karl Marx Stadt, hoy en dia Chemnitz, cuando Michael era un jovencito que comenzó a jugar organizadamente al fútbol en un equipo local.
A los 19 años, en 1995, firmó su primer contrato con el Chemnitzer FC. En 1997, se marchó al Kaiserlautern, mientras que en en el 2000 lo fichó el Bayer Leverkussen antes de marcharse en el 2002 al Bayern de Munich.
Cuatro años más tarde, el "Pequeno Kaiser", como lo llaman al compararlo con Franz Beckenbauer, aterrizó en el Chelsea inglés, donde ha desempeñado una exitosa labor.
El peor momento en la carrera de Ballack ocurrió en la temporada de 2001/2002. El Bayer Leverkusen tenía oportunidades de ganar tres competencias: La Liga de Campeones del fútbol europeo y la Copa Alemana y la Bundesliga, pero cayó en la final de la Champions por 2-1 ante el Valencia español, perdió por 4-2 en la final de la Copa ante el Schalke y también fue superado por el modesto Unterhaching por 2-0, cuando un empate le hubiera bastado para coronarse campeón de liga. En ese ultimo partido, por demás, Ballack marcó un autogol.
El Bayern de Munich fue el equipo donde acabó de crecer, pues en tres temporadas jugó 107 partidos y anotó 44 goles, a pesar de jugar un papel de volante más defensivo que lo que habia desempeñado hasta ese momento.
Con el equipo bávaro ganó dos dobletes, liga y copa, pero no tuvo muchos exitos en la Liga de Campeones europea.
Tras su pase al Chelsea tuvo su mejor momento con el club en la temporada del 2008 , cuando el equipo fue subcampeón de la Liga Premier, de la Copa de la Liga y de la Champions europea. Sin embargo, los fantasmas de su fracaso con Leverkusen en el que se tuvo que conformarse con tres segundos lugares, afloraron de nuevo.
Por si fuera poco en ese año 2008 capitaneó a la seleccion alemana que perdió la final de la Eurocopa ante España, es como si hubiera nacido para no ser campeón y tener siempre que conformarse con el segundo puesto.
Por eso, Ballack quiere sacarse de encima los fantasmas del pasado, pues no se ha quitado de la mente que si hubiera podido jugar la final ante Brasil en el Mundial de Corea y Japón en el 2002 , quizás hoy ya hubiera sido campeón del mundo,por que dijoque de estar él enel campo cree que hubieran podido vencer a los brasileños. Pese a no jugar la final por estar suspendido fue incluido en Equipo de Todos Estrellas de la competencia.
En el 2006, en el Mundial disputado en Alemania, Ballack volvió a ser incluido en el Todos Estrellas y fue nominado como el Jugador de Partido en los encuentros antes Ecuador y Argentina.
Ahora viene Sudáfrica y Ballack quiere sacarse las espinas que tiene clavadas, olvidarse del pasado de eterno subcampeón y despedirse del futbol de manera elegante. Por eso afirma que "A la tercera va la vencida. Tengo un palpito de que seremos campeones".
Alemania ganó su primer Mundial en 1954 en Suiza, repitió 20 años después en Alemania en 1974 y 16 años más tarde en Italia en 1990. En Sudafrica dice Ballack que "Hace 20 años de nuestro último título, hemos coqueateado con él, pero ahora nos toca otra vez".
Fotos del futbol mexicano
America's Salvador Cabanas, front, of Paraguay, fights for the ball with Morelia's Jaime Duran during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
America's Salvador Cabanas, front, of Paraguay, fights for the ball with Morelia's Jaime Duran during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday, Aug. 2, 2009. ( AP Photo/Claudio Cruz )
AP
America's Jean Beausejour, left, of Chile, gestures after missing a shot against Morelia during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday, Aug. 2, 2009. ( AP Photo/Claudio Cruz )
AP
America's Jean Beausejour, left, of Chile, fights for the ball with Morelia' s Fernando Salazar during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday, Aug. 2, 2009. ( AP Photo/Claudio Cruz )
AP
Cruz Azul's Emanuel Villa, front right, of Argentina, scores during a Mexican soccer league match against Pumas in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. Cruz Azul won 3-0. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Cruz Azul's Emanuel Villa, front left, of Argentina, celebrates with teammate Cesar Villaluz, front right, after scoring during a Mexican soccer league match against Pumas in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. Cruz Azul won 3-0. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Pumas' s Marco Antonio Palacio, left, gestures after missing a chance to score during a Mexican soccer league match against Cruz Azul in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Pumas's Marco Antonio Palacios, top, heads the ball as Cruz Azul's Emanuel Villa, of Argentina, looks on during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Pumas' Israel Castro, right, fights for the ball with Cruz Azul's Rogelio Chavez during a Mexican soccer league match in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
Pumas' Dario Veron, of Paraguay, reacts after scoring an own goal during a Mexican soccer league match against Cruz Azul in Mexico City, Sunday Aug. 2, 2009. (AP Photo/Claudio Cruz)
AP
El capitán de la selección de Alemania, Michael Ballack, consideró que el combinado, tres veces campeón mundial, carece ahora de grandes posibilidades para ganar la Copa Mundial del próximo año en Sudáfrica."Carecemos en este momento de la consistencia y aliento en el equipo para (alcanzar) el título", dijo el también volante del Chelsea británico en declaraciones citadas por la revista Kicker.
Ballack agregó que "sobre todo en partidos amistosos, hemos tenido un desempeño muy flojo como para decir que tenemos el nivel y la rutina para derrotar a todos los demás".
AP
Videos
Cristiano Ronaldo acerca al Real Madrid al campeonato (VIDEO)
Tres goles del portugués Cristiano Ronaldo y uno ...
- Peleador UFC de ascendencia mexicana da positivo por marihuana (VIDEO)
- Modelo se desnuda en honor a los Giants, campeones de la NFL (VIDEO)
- René Higuita reedita el mítico 'escorpión' a los 45 años (VIDEO)
- Suspenden a jugador del Milán por cachetada a rival del Nápoles (VIDEO)
- El gol de 'taquito' más espectacular de la historia (VIDEO)

